حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عَطَاءٍ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَذْكُرُ
Передал нам аль-Хакам ибн Нафиь, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Язида бин Саида, от Абу Атаи Язида бин Атаи ас-Саксаки, от Муаза ибн Сада ас-Саксаки, от Джунады бин Аби Умайи, что он слышал, как Убада ибн ас-Самит рассказывал, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, каков срок благоденствия (процветания) твоей уммы?» Пророк ничего не ответил ему, пока тот не спросил его трижды, и всякий раз он не отвечал ему. Затем этот человек ушел. После этого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Где тот спрашивавший?» Ему вернули его. Пророк сказал: «Ты спросил меня о том, о чем меня еще не спрашивал никто из моей уммы: срок благоденствия моей уммы — сто лет» (он сказал это дважды или трижды). Человек спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли у этого какая-то примета, знак или знамение?» Он ответил: «Да: провал [земли], тряска [земли] и нашествие шайтанов, подстрекающих людей».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Язид ибн Са‘ид ибн Зи ‘Усван ас-Саксакиум. 170 г.х.
- Язид ибн ‘Ата ас-СиксакиПриемлемый (макуль)
- Му‘аз ибн Са‘д ас-СаксакиНеизвестный (маджхуль)
- Джунада ибн Абу Умайя аль-Аздиум. 86 г.х.В сподвижничестве которого есть разногласие
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.