حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :
Передал нам аль-Хакам ибн Нафиь, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Рашида бин Дауда ас-Санани, от Абдуррахмана ибн Хассана, от Рууха ибн Зинбага, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Однажды ночью сподвижники потеряли Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — а когда они останавливались на ночлег, то всегда помещали его посреди себя. Они встревожились и подумали, что Аллах избрал себе других сподвижников вместо них. И вдруг они увидели силуэт Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возвеличили Аллаха (сказали: «Аллаху акбар»), когда увидели его. Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы испугались, что Аллах избрал тебе других сподвижников, а не нас!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, напротив, вы мои сподвижники как в дольной жизни, так и в Последней. Поистине, Аллах разбудил меня и сказал: «О Мухаммад, поистине, Я не отправлял ни пророка, ни посланника без того, чтобы он не попросил Меня о чем-либо, и Я даровал ему это. Проси же, о Мухаммад, и тебе будет даровано!» Я сказал: «Моя просьба — это заступничество (шафаат) за мою умму в День воскресения»». Тогда Абу Бакр спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое заступничество?» Он ответил: «Я скажу: «О Господь, это мое заступничество, которое я приберег у Тебя». И Господь, Всеблагой и Всевышний, ответит: «Да». И мой Господь выведет остаток моей уммы из Огня и введет их в Рай».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Рашид ибн Дауд аль-Барсимиум. 150 г.х.Правдивый, у него есть ошибки
- Абдуррахман ибн Хассан аль-КинаниНет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- Рух ибн Зунба‘ аль-Джузамиум. 84 г.х.
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.