مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22291مرفوع

Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَاهُ قَالَ : فَمَرَّ رَجُلٌ بِغَارٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ قَالَ : فَحَدَّثَ نَفْسَهُ بِأَنْ يُقِيمَ فِي ذَلِكَ الْغَارِ ، فَيَقُوتُهُ مَا كَانَ فِيهِ مِنْ مَاءٍ ، وَيُصِيبُ مَا حَوْلَهُ مِنَ الْبَقْلِ ، وَيَتَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ أَنِّي أَتَيْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَإِنْ أَذِنَ لِي فَعَلْتُ ، وَإِلَّا لَمْ أَفْعَلْ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي مَرَرْتُ بِغَارٍ فِيهِ مَا يَقُوتُنِي مِنَ الْمَاءِ ، وَالْبَقْلِ ، فَحَدَّثَتْنِي نَفْسِي بِأَنْ أُقِيمَ فِيهِ ، وَأَتَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ بِالْيَهُودِيَّةِ ، وَلَا بِالنَّصْرَانِيَّةِ ، وَلَكِنِّي بُعِثْتُ بِالْحَنِيفِيَّةِ السَّمْحَةِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَمُقَامُ أَحَدِكُمْ فِي الصَّفِّ خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِهِ سِتِّينَ سَنَةً .

Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Муан ибн Рифа‘а, передал мне ‘Али ибн Язид, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из его военных походов. Пророк прошел мимо пещеры, в которой была вода, и у него возникло желание остаться жить в этой пещере, питаясь тем, что в ней есть из воды и дикой зелени, и отрешиться от мира. Затем он подумал: «А не пойти ли мне к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не рассказать ли ему об этом? Если он разрешит мне, я сделаю это, а если нет — не стану». Он пришел к нему и сказал: «О Пророк Аллаха, поистине, я прошел мимо пещеры, в которой есть вода и зелень, и мне захотелось остаться там и отрешиться от мирской жизни». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, я не был послан с иудейством или христианством, но я был послан с чистой и легкой ханифией. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, выход на путь Аллаха утром или вечером лучше мирской жизни и всего, что в ней есть! И пребывание любого из вас в ряду сражающихся лучше его молитвы в течение шестидесяти лет».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде