مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22290مرفوع

Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ مَوْلَى بَنِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :

لَمَّا كَانَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُرْدِفٌ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ عَلَى جَمَلٍ آدَمَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنَ الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ الْعِلْمُ ، وَقَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَقَدْ كَانَ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَـزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللهُ عَنْهَا وَاللهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴾. قَالَ : فَكُنَّا قَدْ كَرِهْنَا كَثِيرًا مِنْ مَسْأَلَتِهِ ، وَاتَّقَيْنَا ذَاكَ حِينَ أَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَتَيْنَا أَعْرَابِيًّا ، فَرَشَوْنَاهُ بِرِدَاءٍ قَالَ : فَاعْتَمَّ بِهِ حَتَّى رَأَيْتُ حَاشِيَةَ الْبُرْدِ خَارِجَةً مِنْ حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ ، قَالَ : ثُمَّ قُلْنَا لَهُ : سَلِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ يُرْفَعُ الْعِلْمُ مِنَّا ؟ وَبَيْنَ أَظْهُرِنَا الْمَصَاحِفُ ، وَقَدْ تَعَلَّمْنَا مَا فِيهَا ، وَعَلَّمْنَاهَا نِسَاءَنَا ، وَذَرَارِيَّنَا ، وَخَدَمَنَا قَالَ : فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ ، وَقَدْ عَلَتْ وَجْهَهُ حُمْرَةٌ مِنَ الْغَضَبِ ، قَالَ : فَقَالَ : أَيْ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، وَهَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى بَيْنَ أَظْهُرِهِمُ الْمَصَاحِفُ لَمْ يُصْبِحُوا يَتَعَلَّقُوا بِحَرْفٍ مِمَّا جَاءَتْهُمْ بِهِ أَنْبِيَاؤُهُمْ ، أَلَا وَإِنَّ مِنْ ذَهَابِ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ

Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Муан ибн Рифа‘а, передал мне ‘Али ибн Язид, передал мне аль-Касим, вольноотпущенник Бану Язид, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: Во время Прощального хаджа Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, сидя верхом на буром верблюде, позади которого сидел аль-Фадль ибн ‘Аббас, и сказал: «О люди, берите знания до того, как они будут забраны и пока они не исчезли!» А ведь Аллах Всемогущий уже ниспослал: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если вам будут обнаружены, огорчат вас...» (Коран, 5:101). Абу Усама сказал: И нам не нравилось задавать ему много вопросов, и мы остерегались этого после того, как Аллах ниспослал это Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: И вот мы подошли к одному бедуину и одарили его плащом. Бедуин закутался в него так, что я видел лишь край плаща, выходящий из-под его правой брови. Мы сказали ему: «Спроси Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И он спросил его: «О Пророк Аллаха, как же знания уйдут от нас, ведь среди нас находятся свитки с Кораном, мы выучили то, что в них, и обучили этому наших женщин, детей и слуг?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову, и на его лице появилось покраснение от гнева, и он сказал: «Да осиротит тебя твоя мать! Разве у иудеев и христиан не было среди них свитков? И однако они не следовали ни единой букве из того, с чем пришли к ним их пророки! Поистине, исчезновение знаний заключается в том, что исчезнут те, кто их носит (ученые)», — повторив это трижды.

слабые передатчики в иснаде: Али ибн Язид аль-Альхани, Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиразрывов по годам нетещё 5 путей в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде