Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22292مرفوع
Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Муан ибн Рифа‘а, передал мне ‘Али ибн Язид, сказавший: Я слышал, как аль-Касим Абу ‘Абд ар-Рахман рассказывал со слов Абу Умамы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел в сильную жару в сторону кладбища Аль-Баки‘ аль-Гаркад. Люди шли позади него, но когда он услышал звук сандалий, это отзвалось в его душе (он опасался высокомерия), и он остановился и пропустил их вперед, чтобы в его душе не возникло ничего из высокомерия. Когда же он проходил мимо Аль-Баки‘, оказалось, что там похоронили двух человек. Пророк остановился и спросил: «Кого вы похоронили здесь сегодня?» Они ответили: «О Пророк Аллаха, такого-то и такого-то». Он сказал: «Поистине, они сейчас подвергаются мучениям и испытываются в своих могилах». Они воскликнули: «О Посланник Аллаха, за что это?» Он ответил: «Что касается одного из них, то он не очищался как следует от следов мочи, а другой ходил, распространяя сплетни». Затем он взял свежую ветку финиковой пальмы, разломил ее надвое и положил по одной части на каждую могилу. Люди спросили: «О Пророк Аллаха, зачем ты это сделал?» Он ответил: «Возможно, это облегчит их мучения до тех пор, пока они не высохнут». Они спросили: «О Пророк Аллаха, а до каких пор они будут подвергаться мучениям?» Он ответил: «Это сокровенное знание, о котором знает только Аллах. Если бы не смута в ваших сердцах и не ваше стремление приукрашивать рассказы, вы услышали бы то, что слышу я».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламиум. 157 г.х.Слабый в хадисах, много передающий по памяти прерванные хадисы (лин аль-хадис, касир аль-ирсаль)
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник