مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21291مرفوع

Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :

كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ إِذَا أَنَا فَرَغْتُ مِنْ عَمَلِي ، فَأَضْطَجِعُ فِيهِ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَأَنَا مُضْطَجِعٌ ، فَغَمَزَنِي بِرِجْلِهِ ، فَاسْتَوَيْتُ جَالِسًا ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا ذَرٍّ ، كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهَا؟ فَقُلْتُ : أَرْجِعُ إِلَى مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى بَيْتِي . قَالَ : " فَكَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهَا ؟ "فَقُلْتُ : إِذًا آخُذَ سَيْفِي ، فَأَضْرِبَ بِهِ مَنْ يُخْرِجُنِي . فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي ، فَقَالَ : "غَفْرًا يَا أَبَا ذَرٍّ -ثَلَاثًا - بَلْ تَنْقَادُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَادُوكَ ، وَتَنْسَاقُ مَعَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ ، وَلَوْ عَبْدٌ أَسْوَدُ . قَالَ أَبُو ذَرٍّ : فَلَمَّا نُفِيتُ إِلَى الرَّبَذَةِ ، أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ أَسْوَدُ كَانَ فِيهَا عَلَى نَعَمِ الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا رَآنِي أَخَذَ لِيَرْجِعَ وَلِيُقَدِّمَنِي ، فَقُلْتُ : كَمَا أَنْتَ ، بَلْ أَنْقَادُ لِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ Абу ль-Яман, сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Абдуллаха бин Абу Хусайна, от Шахра бин Хаушаба, от Абдуррахмана бин Ганма, от Абу Зарра, который сказал: Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а когда заканчивал работу, приходил в мечеть и ложился там. Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел ко мне, когда я лежал, и толкнул меня ногой. Я приподнялся и сел, и он сказал мне: «О Абу Зарр, что ты будешь делать, если тебя изнесут из нее?» Я ответил: «Я вернусь в мечеть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и в свой дом». Он спросил: «А что ты будешь делать, если тебя изнесут и оттуда?» Я ответил: «Тогда я возьму свой меч и удар им того, кто изгнал меня». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою руку мне на плечо и сказал: «Да простит Аллах твой грех, о Абу Зарр (повторив это трижды)! Нет, ты подчинишься им, куда бы они тебя ни повели, и пойдешь за ними, куда бы они тебя ни угнали, даже если это будет чернокожий раб». Абу Зарр сказал: Когда меня сослали в Арбазу, настало время молитвы, и вперед выступил чернокожий мужчина, который присматривал там за верблюдами, предназначенными для милостыни. Когда он увидел меня, он хотел отступить, чтобы выдвинуть меня вперед, но я сказал: «Оставайся на своем месте, поистине, я подчинюсь повелению Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде