17880 17947 17671 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . وَقَالَ : قَالَ مَطَرٌ :
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Саид, и упомянул хадис. И он сказал: Сказал Матар: «И не будет принято от него ни обязательного поклонения, ни дополнительного». Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине на своей верховой животине, а я находился под горлом его верблюдицы, и она жевала жвачку, а слюна ее капала между моими плечами, и он сказал: «Поистине, Аллах распределил для каждого человека его долю в наследстве, и нет завещания в пользу наследника! Опомнитесь, поистине, ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень. Опомнитесь! Тот, кто приписал себя не к своему отцу или примкнул не к своим покровителям из стремления отказаться от них, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательного поклонения, ни дополнительного». Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Саид, от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Амра бин Хариджи.
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 140 г.х.Правдивый (садук), много ошибающийся, его хадисы от ‘Аты — слабые