حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَابْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْنَى قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِهِ : سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :
Передали нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди и Ибн Джа‘фар — смысл их слов одинаков, — сказавшие: передал нам Шу‘ба, от Абу аль-Файда (а ‘Абд ар-Рахман сказал в своем передавании: я слышал, как Сулейм ибн ‘Амир говорил): Между Му‘авией и византийцами был договор, и он продвигался в сторону их земель [в преддверии похода], чтобы дождаться окончания срока договора и затем напасть на них. И вдруг какой-то человек на верховом животном стал восклицать: «Соблюдение договора, а не вероломство! Соблюдение договора, а не вероломство!» И оказалось, что это был ‘Амр ибн ‘Абаса. Я спросил его об этом, и он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У кого с каким-либо народом есть договор, тот пусть не развязывает его узел и не затягивает его крепче, пока не истечет его срок или пока он не объявит им о расторжении договора на равных условиях“». И Му‘авия, да будет доволен им Аллах, повернул назад.
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Муса ибн Айюб аль-Махриум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)