مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 1683مرفوع

Хадис Абдуррахмана бин Ауфа аз-Зухри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرْغَ لَقِيَهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَأَصْحَابُهُ ، فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ : فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَكَانَ مُتَغَيِّبًا فِي بَعْضِ حَاجَتِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي مِنْ هَذَا عِلْمًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ . قَالَ : فَحَمِدَ اللهَ عُمَرُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ

Передал нам Исхак бин Иса, сообщил мне Малик, от аз-Зухри, от Абд аль-Хамида бин Абд ар-Рахмана бин Зайда бин аль-Хаттаба, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Абдуллаха бин Аббаса, что Умар бин аль-Хаттаб отправился в Шам, и когда он был в Сорге, его встретили командующие войсками: Абу Убайда бин аль-Джаррах и его товарищи. Они сообщили ему, что в Шаме разразилась чума, — и он упомянул хадис. [Передатчик] сказал: «И пришел Абд ар-Рахман бин Ауф, который отсутствовал по некоторым своим делам, и сказал: «У меня есть знание об этом, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если [чума] находится в местности, а вы находитесь в ней, то не покидайте ее, убегая от нее; а если вы услышите о ней в какой-либо местности, то не направляйтесь к ней»». Передатчик сказал: «И воздал Умар хвалу Аллаху, а затем повернул назад».

Граф иснадов
39 хадисов · 58 цепей ·
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде