Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16694مرفوع
Хадис посланника Цезаря к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ إِمْلَاءً عَلَىَّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ :
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Абу ‘Амир Хаусара блейн Ашрас в диктовку мне, сказавший: сообщил мне Хаммад блейн Саляма, от Абдуллаха блейн Усмана блейн Хушайва, от Са‘ида блейн Абу Рашида, который сказал: «Посланник цезаря был моим соседом во времена Язида блейн Му‘авии, и я сказал ему: „Расскажи мне о письме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к цезарю“. Тот ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Дихью аль-Кальби к цезарю и написал с ним письмо“ — и он упомянул нечто подобное хадису ‘Аббада блейн ‘Аббада, но хадис ‘Аббада полнее и лучше излагает историю. И он добавил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся, когда призвал его к исламу, а тот отказался принять ислам, и прочел этот аят: «Поистине, ты не наставишь того, кого возлюбил, но Аллах наставляет того, кого пожелает» (Кора, 28:56). Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты — посол своего народа, и у тебя есть право [на уважение], однако ты пришел к нам тогда, когда мы бедны и не имеем средств». И сказал ‘Усман блейн ‘Аффан: «Я одену его в сафурийский плащ», а некий человек из ансаров сказал: «На мне его угощение»».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Хаусара ибн Ашрас ибн ‘Аумар аль-‘Адавиум. 232 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн Абу Рашид ас-СаммакПриемлемый (макбуль)