Все передачи хадиса
أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لِي بِهَا مَعْرِفَةٌ ، فَنَزَلْتُ فِي الصُّفَّةِ مَعَ رَجُلٍ ، فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كُلَّ يَوْمٍ مُدٌّ مِنْ تَمْرٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحْرَقَ بُطُونَنَا التَّمْرُ ، وَتَخَرَّقَتْ عَنَّا الْخُنُفُ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَوْ وَجَدْتُ خُبْزًا أَوْ لَحْمًا لَأَطْعَمْتُكُمُوهُ ، أَمَا إِنَّكُمْ تُوشِكُونَ أَنْ تُدْرِكُوا ، وَمَنْ أَدْرَكَ ذَاكَ مِنْكُمْ أَنْ يُرَاحَ عَلَيْكُمْ بِالْجِفَانِ ، وَتَلْبَسُونَ مِثْلَ أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ . قَالَ : فَمَكَثْتُ أَنَا وَصَاحِبِي ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الْبَرِيرَ ، حَتَّى جِئْنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الْأَنْصَارِ فَوَاسَوْنَا ، وَكَانَ خَيْرَ مَا أَصَبْنَا هَذَا التَّمْرُ .
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 8186Тальха ибн Амр ан-Насри2 цепиكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَكُنْ لَهُ بِالْمَدِينَةِ عَرِيفٌ يَنْزِلُ عَلَيْهِ نَزَلَ مَعَ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، وَكَانَ لِي بِهَا قُرَنَاءُ ، وَكَانَ يَ
«Когда человек прибывал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и у него не было в Медине покровителя, у которого он мог бы остановиться, он останавливался с обитателями Суффы. У меня были там товарищи, и нам от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) каждый день выдавалось по два мудда фиников на двоих. Однажды, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал одну из молитв, один из его сподвижников воззвал к нему: «О Посланник Аллаха, финики сожгли наши животы, и мы истощены». Когда Посланник Аллаха (д
- Хадис 8187Тальха ибн Амр ан-Насри، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُنْ لَهُ بِالْمَدِينَةِ عَرِيفٌ يَنْزِلُ عَلَيْهِ نَزَلَ مَعَ أَ
«Когда человек прибывал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и у него не было в Медине покровителя, у которого он мог бы остановиться, он останавливался с обитателями Суффы. У меня были там товарищи, и нам от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) каждый день выдавалось по два мудда фиников на двоих. Однажды, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал одну из молитв, один из его сподвижников воззвал к нему: «О Посланник Аллаха, финики сожгли наши животы, и мы истощены». Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завершил молитву, он встал, восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 4313Тальха ибн Амр ан-Насри3 цепиكَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَكَانَ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ عَلَى عَرِيفِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، فَقَدِمْتُ فَنَزَلْتُ الصُّفَّةَ ، فَكَانَ يَجْرِي عَلَيْنَا
«Передал нам Яхья ибн Абу Талиб, (ему) передал Али ибн Асим со слов Давуда ибн Абу Хинда, (а тот) со слов Абу Харба». И передал мне Али ибн Иса, (ему) передал Мухаммад ибн Амр аль-Джураши, (ему) передал Яхья ибн Яхья, (ему) передал Али ибн Мусхир со слов Давуда ибн Абу Хинда, (а тот) со слов Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, который сказал: «Рассказал мне Тальха аль-Басри: «Когда кто-либо из нас прибывал в Медину, у него был там покровитель (ариф), и он останавливался у него. А если у него не было покровителя, он останавливался в Суффе. Я прибыл и остановился в Суффе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждый день выделял нам мудд фиников на двоих, и мы одевались в грубую ткань. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами дневную молитв
- Хадис 8744Тальха ибн Амр ан-Насриكَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، وَإِنْ كَانَ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ عَلَى عَرِيفِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَلَمْ يَكُن
«Когда кто-либо из нас прибывал в Медину, он останавливался в Суффе. Если у него был там покровитель (ариф), он останавливался у него, а если не было — останавливался в Суффе. Я прибыл в Медину, и у меня не было там покровителя, поэтому я остановился в Суффе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждый день присылал нам мудд фиников на двоих, и мы носили грубую одежду (хунуф). Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из дневных молитв, и когда он произнес таслим, люди из Суффы позвали его справа и слева: «О Посланник Аллаха, финики сожгли наши животы, а наша одежда износилась». Тог
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 2702Тальха ибн Амр ан-Насриأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لِي بِهَا مَعْرِفَةٌ ، فَنَزَلْتُ فِي الصُّفَّةِ مَعَ رَجُلٍ ، فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كُلَّ يَوْمٍ مُدٌّ مِنْ تَمْرٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ ي
«Мне рассказал мой отец, (а тот) от Абдус-Самада ибн Абдуль-Вариса, (а тот) от своего отца, (а тот) от Дауда (то есть ибн Аби Хинда), от Абу Харба, что Тальха — а он был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — рассказал ему: «Я приехал в Медину, не зная там никого, и остановился в Суффе вместе с одним человеком. Каждый день между нами было по мудду фиников. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, и когда он закончил, один из людей Суффы сказал: «О Посланник Аллаха, финики сожгли наши животы, и наши одежды износились». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся, обратился с проповедью и сказал: «Клянусь Аллахом, е
- Хадис 2703Тальха ибн Амр ан-Насри2 цепиكَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَكُنْ لَهُ بِالْمَدِينَةِ عَرِيفٌ يَنْزِلُ عَلَيْهِ نَزَلَ مَعَ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، وَكَانَ لِي بِهَا قُرَبَاءُ ، فَكَانَ يَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдулла сообщила им, (а те) от Мухаммада ибн Ризы, (а те) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а те) от аль-Микдама ибн Дауда, (а те) от Асада ибн Мусы, (а те) от Яхьи ибн Закарии ибн Аби Заиды. (А также) ат-Табарани сказал: «И сообщил нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, (а те) от Ахмада ибн Ашкиба аль-Куфи, (а те) от Мухаммада ибн Фудайля — оба они от Дауда Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абиль-Асвада, от Тальхи ибн Амра, который сказал: «Когда человек приходил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у него не было в Медине покровителя, у которого он мог бы остановиться, он останавливался с людьми Суффы. У меня же там были родственники, и от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нам ежедневно выдавали на двоих по два мудда фиников. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2704Тальха ибн Амр ан-Насриموقوفلَهُ صُحْبَةٌ ، رَوَى عَنْهُ أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيُّ مُرْسَلًا ، كَذَا ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . قُلْتُ : وَفِي رِوَايَةِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، مِمَّا يَ
Он (Тальха) был сподвижником, и от него передавал Абу Харб ибн Абиль-Асвад ад-Дейли в форме «мурсаль», как упомянул об этом Ибн Аби Хатим со слов своего отца. Я же скажу: в версии имама Ахмада от Абдус-Самада есть то, что указывает на то, что это не «мурсаль», ибо в ней сказано, что Тальха рассказал ему (лично). Аллах знает лучше. (Далее следует текст, идентичный предыдущему хадису, с добавлением в конце): И сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, (а те) от Мухаммада ибн Ризы, (а те) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а те) от Абдана ибн Ахмада, (а те) от Вахба ибн Бакийи, (а те) от Халида, от Дауда ибн Аби Хинда, от Абу Харба ибн Абиль-Асвада, от Тальхи.