حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ
أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ ، فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : إِلَيْكَ ، إِلَيْكَ عَنِّي ! فُلَانَةُ تَمْشُطُنِي ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا .
Передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян от Хумейда аль-А‘раджа, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абдуллаха бин Равахи, что он прибыл из поездки ночью и поспешил к своей жене. Он обнаружил в доме светильник, а рядом со своей женой — кого-то еще. Он схватил меч, но его жена воскликнула: «Убирайся, убирайся от меня! Такая-то расчесывает мне волосы». Тогда он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и тот запретил мужчине приходить к своей семье ночью неожиданно.
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хумейд ибн Кайс аль-А‘раджпередача невозможна по годам: Абдуллах ибн Раваха ибн Са‘лаба аль-Хазраджи → Абу Саляма ибн Абдуррахманещё 5 путей в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Хумейд ибн Кайс аль-А‘раджум. 130 г.х.Не имеет недостатков (ляйса бихи ба’с)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн Раваха ибн Са‘лаба аль-Хазраджиум. 8 г.х.Из числа опередивших остальных (ахад ас-сабикун)