حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ ، أَوْ بُطُونَهُمْ نَارًا
Передал нам Хаджжадж, передал мне Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада сказал: Я слышал, как Абу Хассан передавал от ‘Абиды, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день [битвы] у Рва: «Они отвлекли нас от молитвы середины [дня], пока солнце не склонилось к закату. Да наполнит Аллах их могилы и их дома — или их животы — огнем!»
Передатчики в иснаде
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130 г.х.Правдивый (садук), обвинённый во взглядах хариджитов
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем