حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ [١]، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ ، مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا ، أَوْ بُطُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада передавал от Абу Хассана, от ‘Абиды, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день [битвы] у Рва (аль-Ахзаб): «Они отвлекли нас от молитвы середины [дня], пока солнце не склонилось к закату. Да наполнить Аллах их могилы — или их животы — огнем!»
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130 г.х.Правдивый (садук), обвинённый во взглядах хариджитов
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем