Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4566مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ شَيْبَةَ الْخُضْرِيِّ ، أَنَّهُ شَهِدَ عُرْوَةَ ، يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Исхака ибн ‘Абдаллаха ибн Абу Тальхи, от Шайбы аль-Худри, что он был свидетелем того, как ‘Урва рассказывал ‘Умару ибн ‘Абд аль-‘Азизу со слов ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Три вещи, в которых я клянусь: Аллах не сделает того, у кого есть доля в Исламе, подобным тому, у кого ее нет, а доли Ислама — три: пост, молитва и милостыня. Аллах не оставит раба, чтобы вверить его кому-то другому в День воскресения. И человек не полюбит людей, кроме как будет с ними в День воскресения. А четвертое — если бы я поклялся в этом, то не побоялся бы совершить грех: Аллах не покроет грехи Своего раба в этом мире, кроме как покроет их в мире вечном».
Передатчики в иснаде
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Шейба аль-МухарибиПриемлемый (макбуль)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102 г.х.Повелитель правоверных; был при Сулеймане наподобие визиря и наследовал халифат после него, так что его причисляли к праведным халифам
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении