حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Зухайр, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от аль-Минхаля ибн Амра, со слов Али ибн Абдаллаха ибн Аббаса, от его отца, который сказал: «Аль-Аббас сказал мне: “Проведи ночь в доме Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и запомни молитву Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И постарайся не спать, пока не запомнишь молитву Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”». Он сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ночную молитву (иша) и вышел из мечети, так что там не осталось никого, кроме меня». Он сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) посмотрел на меня и спросил: “Это Абдаллах?”. Я ответил: “Да”. Он спросил: “Что с тобой?”. Я сказал: “Аль-Аббас велел мне провести эту ночь у вас”. Он сказал: “Тогда проходи”. Он сказал: “Расстели ее, Абдаллах”. Я принес подушку из грубой ткани, набитую пальмовым волокном. Он сказал: “Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) встал и совершил два ракаата, не слишком длинных и не слишком коротких. Затем он подошел к своему ложу, пока я не услышал его храп или сопение. Затем он проснулся и прочитал: “Воистину, в сотворении небес и земли, а также в смене ночи и дня...” (до конца суры). Затем он трижды протер лицо, встал, справил нужду, почистил зубы сиваком, совершил омовение, затем встал и совершил два ракаата, не слишком длинных и не слишком коротких. Затем он вернулся на свое ложе и уснул, пока я не услышал его храп или сопение. Затем он проснулся, выпрямился на своем ложе и сделал то же самое, что и в первый раз. Затем он трижды протер лицо и прочитал аяты из конца суры Аль Имран: “Воистину, в сотворении небес и земли, а также в смене ночи и дня...” до конца суры. Затем он встал, почистил зубы сиваком, совершил омовение, затем совершил два ракаата, не слишком длинных и не слишком коротких. Затем он вернулся на свое ложе и уснул, пока я не услышал его храп или сопение. Затем он проснулся и сделал то же самое, что и в первые два раза. Он совершил шесть ракаатов, затем совершил витр из трех ракаатов, затем совершил два ракаата перед рассветом. Когда он закончил свою молитву, он сказал: “О Аллах, даруй мне свет в моем зрении, свет в моем слухе, свет в моем сердце, свет передо мной, свет позади меня, свет надо мной, свет подо мной, свет справа от меня, свет слева от меня. И даруй мне свет в День воскресения, и увеличь для меня свет”».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Юнус ибн Абу Исхакум. 152 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)