حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: передал нам аль-Хусейн ибн Вакъид от аль-Амаша, от Хабиба ибн Абу Сабита, что Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла рассказал ему: "Я вышел вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом в Мекку, и нас встретил правитель Мекки Нафи ибн Алькама — его называли по имени его дяди, которого звали Нафи. Умар спросил: "Кого ты оставил правителем в Мекке?" Он ответил: "Я оставил там Абд ар-Рахмана ибн Абзу". Умар сказал: "Ты выбрал человека из числа мавали (вольноотпущенников) и назначил его правителем над теми, кто там есть из курайшитов и сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он ответил: "Да, я нашел его самым знающим Книгу Аллаха, а Мекка — это место, где люди часто собираются, и я хотел, чтобы они слушали Книгу Аллаха от человека, который хорошо читает". Умар сказал: "Прекрасно то, что ты решил. Поистине, Аллах возвышает Кораном одни народы и унижает Кораном другие, и Абд ар-Рахман ибн Абзу — из тех, кого Аллах возвысил Кораном"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Мутавви‘иум. 251 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика сахихи аль-хадис)
- Али ибн аль-Хасан ибн Шакикум. 215 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный