Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд
Хадис 159مرفوع
Муснад Абдуррахмана ибн Ауфа, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَاصٌّ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хаббан ибн Хиляль, передал нам Абу ‘Авана со слов ‘Умара ибн Абу Салямы, от его отца, который сказал: «Мне рассказал один рассказчик из жителей Палестины со слов ‘Абдур-Рахмана ибн ‘Ауфа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Три вещи — клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, я готов поклясться в них: имущество не уменьшается от милостыни, так подавайте же её; если раб прощает обиду, стремясь этим к Лику Аллаха Всевышнего, то Аллах возвышает его этим величием в День воскресения; и если раб открывает для себя дверь просьб (о помощи у людей), то Аллах открывает для него дверь бедности”».
Передатчики в иснаде
- Хаббан ибн Хиляль аль-Бахилиум. 216 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Умар ибн Абу Саляма аз-Зухриум. 133 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- рассказчик (касс) из числа жителей Палестины
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)