Хадис 151 V6مرفوع
Глава о достоинствах Ибрахима — возлюбленного Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
يَغْفِرُ اللهُ لِلُوطٍ ، إِنَّهُ أَوَى إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ«Да простит Аллах Лута! Поистине, он укрывался у мощной опоры».
Сахих Муслим
صحيح مسلم
Муслим ибн аль-Хаджжадж ан-Найсабури · 206–261 هـХадисов: 7 652
- Хадис 2371مرفوعГлава о достоинствах Ибрахима — возлюбленного Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетلَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَطُّ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ؛ ثِنْتَيْنِ فِي ذَاتِ اللهِ قَوْلُهُ ﴿إِنِّي سَقِيمٌ ﴾وَقَوْلُهُ ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا ﴾، وَوَاحِدَةٌ فِي شَأْنِ سَارَةَ ، فَإِنَّهُ قَدِمَ أَرْضَ جَبَّارٍ وَمَعَهُ سَارَةُ ، وَكَانَتْ أَحْسَنَ النَّ
Передал мне Абу ат-Тахир, сообщил нам Абд Аллах бд Вахб, сообщил мне Джарир бд Хазим от Айюба ас-Сактияни, от Мухаммада бд Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пророк Ибрахим, мир ему, никогда не лгал, кроме трех раз: дважды ради Аллаха — ко
- Хадис 339 V2مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуكَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى سَوْأَةِ بَعْضٍ ، وَكَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ ، فَقَالُوا: وَاللهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ ! قَالَ: فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَر
Передал мне Мухаммад бд Рафи, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Маамар от Хаммама бд Мунаббиха, который сказал: „Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“, — и упомянул хадисы, среди которых были слова: „И сказал Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 339 V3موقوفГлава о достоинствах Мусы, мир емуكَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا حَيِيًّا . قَالَ: فَكَانَ لَا يُرَى مُتَجَرِّدًا . قَالَ: فَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ: إِنَّهُ آدَرُ ! قَالَ: فَاغْتَسَلَ عِنْدَ مُوَيْهٍ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ ، فَانْطَلَقَ الْحَجَرُ يَسْعَى ، وَاتَّبَعَهُ بِعَصَاهُ يَضْرِبُهُ : ثَوْبِي حَجَرُ! ثَوْب
«Сообщил нам Абу Хурайра: „Муса, мир ему, был человеком застенчивым, поэтому его никогда не видели обнаженным. Тогда Бани Исраиль сказали: «Он страдает грыжей!» Одн
- Хадис 2372 V1مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ ، فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ: أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ ! قَالَ: فَرَدَّ اللهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ: يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ
И передал мне Мухаммад бд Рафи и Абд бд Хумайд (Абд сказал: „Сообщил нам“, а Ибн Рафи сказал: „Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Маамар“ от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал): «К Мусе, мир ему, был отправлен ангел смерти. Когда тот явился к нему, Муса ударил его по глазу и
- Хадис 2372 V2مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуجَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ لَهُ: أَجِبْ رَبَّكَ . قَالَ: فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا ، قَالَ: فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَالَ: إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ
«Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» — и упомянул хадисы, среди которых было следующее: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2372 V3مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуهَذَا مَاحَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ قَالَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا قَالَ فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُر
Сказал Абу Исхак: передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар подобный этому хадису. Абу Исхак [также] сказал: передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Хаммада бин Мунаббиха, который сказал: «Вот что передал нам Абу Хурайра: «Явил
- Хадис 2373 V1مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуبَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَةً لَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ أَوْ لَمْ يَرْضَهُ - شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ - قَالَ: لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى الْبَشَرِ . قَالَ: فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَطَمَ وَجْهَهُ ، قَالَ: تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَ
Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, передал нам ‘Азиз бин ‘Абдуллах бин Абу Саляма, от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля аль-Хашими, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Пока один иудей предлагал свой товар, ему предложили за него цену, которую он счел
- Хадис 2373 V2مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир ему- بِهَذَا الْإِسْنَادِ سَوَاءً . بَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَةً لَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ أَوْ لَمْ يَرْضَهُ شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى الْبَشَرِ قَالَ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَطَمَ وَجْهَهُ قَالَ تَقُولُ وَا
… с этим иснадом точно так же: «Пока один иудей предлагал свой товар, ему предложили за него цену, которую он счел малой или которой остался недоволен (сомневался ‘Абдул-‘Азиз), и он сказал: „Нет,
- Хадис 2373 V3مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуاسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَرَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ ، وَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى الْعَالَمِينَ . قَالَ: فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَد
Передали мне Зухайр бин Харб и Абу Бакр бин ан-Надр, они сказали: передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы бин ‘Абдуррахмана и ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Поспорили два человека: мужчина из иудеев и мужчина из мусульман. Мусуль
- Хадис 2373 V4مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуاسْتَبَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ
«Поспорили мужчина из мусульман и мужчина из иудеев...»
- Хадис 2373 V5مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуجَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ -
«Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, иудей, лицо которого было ударено...»
- Хадис 2374مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуلَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от Суфьяна. (И передал нам) также Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Суфьян, от ‘Амра бин Яхья, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не превозносите
- Хадис 2375 V1مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуأَتَيْتُ - وَفِي رِوَايَةِ هَدَّابٍ : مَرَرْتُ - عَلَى مُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
«Я пришел» — а в версии Хеддаба: «Я прошел — к Мусе в ночь перенесения
- Хадис 2375 V2موقوفГлава о достоинствах Мусы, мир ему( ح ) مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
«Я прошел в ночь перенесения мимо Мусы, и он молился в своей могиле».
- Хадис 2375 V3مرفوعГлава о достоинствах Мусы, мир емуمَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
«Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я прошел мимо Мусы, когда он молился в своей могиле»“».
- Хадис 2376مرفوعГлава об упоминании Юнуса, мир емуلَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ لِي ( وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: لِعَبْدِي ) أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلَامُ
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, они сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Са‘да бин Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Хумейд бин ‘Абдуррахман рассказывал со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2377مرفوعГлава об упоминании Юнуса, мир емуمَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى - وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар (а формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне), они сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу аль- ‘Алия говорил: „Передал мне двоюродный брат вашего Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2378مرفوعГлава о достоинствах Юсуфа, мир емуقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ؟ قَالَ: أَتْقَاهُمْ . قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ: فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ . قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ: فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟ خِيَارُ
Передали нам Зухайр бин Харб, Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Убайдуллах бин Са‘ид, они сказали: передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Убайдуллаха, сообщил мне Са‘ид бин Абу Са‘ид, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Спросили: „О Посланник Аллаха, кто самый благородный из людей?“ Он ответил: „Наи
- Хадис 2379مرفوعГлава о достоинствах Закарийи, мир емуكَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا
«Закария был плотником».