وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ
Текст основного хадиса
И передал мне это Мухаммад бин Хатим, передал нам Язид бин Харун, передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Абу Саляма с этим иснадом точно так же: «Пока один иудей предлагал свой товар, ему предложили за него цену, которую он счел малой или которой остался недоволен (сомневался ‘Абдул-‘Азиз), и он сказал: „Нет, клянусь Тем, Кто избрал Мусу, мир ему, над людьми!“ Услышал его некий мужчина из числа ансаров и ударил его по лицу, сказав: „Ты говоришь «Тем, Кто избрал Мусу, мир ему, над людьми», тогда как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находится среди нас?!“ Иудей пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Абу аль-Касим, у меня есть договор и защита!“ — и сказал: „Такой-то ударил меня по лицу!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Зачем ты ударил его по лицу?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, он сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу, мир ему, над людьми», — а ты находишься среди нас!“ И разгневался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так, что гнев стал заметен на его лице, а затем сказал: „Не превозносите пророков Аллаха друг над другом! Поистине, вострубят в рог, и потеряют сознание те, кто в небесах, и те, кто на земле, кроме тех, кого пожелает Аллах. Затем в него вострубят во второй раз, и я окажусь первым, кто будет воскрешен, — или одним из первых, кто будет воскрешен, — и вдруг Муса, мир ему, держится за Арш, и я не знаю, зачтется ли ему потеря сознания в день [горы] Тур или же он был воскрешен раньше меня. И я не говорю, что кто-либо лучше Юнуса бин Матты, мир ему“». И передал мне это также Мухаммад бин Хатим, передал нам Язид бин Харун, передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Абу Саляма, от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля аль-Хашими, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хатим ас-Саминум. 236 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, был достойным человеком
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)