Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 94 V2مرفوع
Глава: «Кто умер, не придавая Аллаху сотоварищей, войдет в Рай, а кто умер многобожником, войдет в Огонь»
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :
Передали мне Зухайр бн Харб и Ахмад бн Хираш, сказавшие: Передал нам ‘Абд ас-Самад бн ‘Абд аль-Варис, передал нам мой отец, сказавший: Передал мне Хусейн аль-Му‘аллим, от Ибн Бурейды, что Яхья бн Ya‘мур передал ему, что Абу аль-Асвад ад-Дияли передал ему, что Абу Зарр передал ему: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он спал, накрывшись белой одеждой. Затем я снова пришел к нему, и вот он [все еще] спал. Затем я пришел к нему, когда он уже проснулся, и присел рядом с ним. Он сказал: «Нет ни одного раба [Аллаха], который произнес бы: „Ля иляха илля-Ллах“ («Нет бога, кроме Аллаха»), а затем умер на этом, кроме как вошел в Рай». Я спросил: «Даже если он прелюбодействовал и даже если воровал?» Он ответил: «Даже если прелюбодействовал и даже если воровал». Я спросил: «Даже если он прелюбодействовал и даже если воровал?» Он ответил: «Даже если прелюбодействовал и даже если воровал» (повторив это трижды). Затем на четвертый раз он сказал: «Вопреки желанию Абу Зарра». И Абу Зарр вышел, повторяя: «Хотя бы это и было вопреки желанию Абу Зарра!»
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш аль-Хурасаниум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
- Абу аль-Асвад ад-Ду‘алиум. 69 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)