مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 9 V2مرفوع

Глава о том, что такое вера, и разъяснении ее составных частей

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ

بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَتِهِ إِذَا وَلَدَتِ الْأَمَةُ بَعْلَهَا يَعْنِي السَّرَارِيَّ .

Текст основного хадиса

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الْأَمَةُ بَعْلَهَا يَعْنِي السَّرَارِيَّ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتِ الْعُرَاةُ الْحُفَاةُ رُؤُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْبَهْمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ ثُمَّ تَلَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ قَالَ ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَأَخَذُوا لِيَرُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ النَّاسَ دِينَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

Передал нам Мухаммад бн ‘Абдаллах бн Нумайр: передал нам Мухаммад бн Бишр: передал нам Абу Хайян ат-Тейми с этим иснадом подобное, за исключением того, что в его передаче сказано: «...когда рабыня родит своего господина», имея в виду наложниц. «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыто предстал перед людьми, и пришел к нему человек, сказавший: „О Посланник Аллаха, что такое иман?“ Он ответил: „Вера в Аллаха, Его ангелов, Его Писание, встречу с Ним, Его посланников, а также вера в Последнее воскрешение“. Тот спросил: „О Посланник Аллаха, что такое ислам?“ Он ответил: „Ислам — это поклонение Аллаху без приобщения к Нему сотоварищей, совершение обязательной молитвы, выплата предписанного закята и соблюдение поста в рамадан“. Тот спросил: „О Посланник Аллаха, что такое ихсан?“ Он ответил: „Поклонение Аллаху так, будто ты видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя“. Тот спросил: „О Посланник Аллаха, когда настанет Час?“ Он ответил: „Тот, кого спрашивают о нем, знает не больше вопрошающего, но я поведаю тебе о его признаках: когда рабыня родит своего господина“, имея в виду наложниц, «— это из его признаков; когда нагие и босые станут главами людей — это из его признаков; когда пастухи мелкого скота станут соревноваться в высотном строительстве — это из числа пяти [вещей], которых не знает никто, кроме Аллаха». Затем [Пророк] прочитал: «Поистине, у Аллаха знание о Часе, Он ниспосылает дождь, знает то, что в утробах, и не знает душа, что она приобретет завтра, и не знает душа, в какой земле она умрет. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий». Затем этот человек удалился, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верните мне этого человека!» Они бросились возвращать его, но ничего не увидели. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был Джибрил, он пришел, чтобы обучить людей их религии»». Передал нам Мухаммад бн ‘Абдаллах бн Нумайр: передал нам Мухаммад бн Бишр: передал нам Абу Хайян ат-Тейми от Абу Зур‘ы бн ‘Амро бн Джарира, от Абу Хурайры.

Граф иснадов
19 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде