Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 9 V1مرفوع
Глава о том, что такое вера, и разъяснении ее составных частей
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
И передали нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Зухайр бн Харб — оба от Ибн ‘Уляйи». Зухайр сказал: «Передал нам Исма‘иль бн Ибрахим от Абу Хайяна, от Абу Зур‘ы бн ‘Амро бн Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыто предстал перед людьми, и пришел к нему человек, сказавший: «О Посланник Аллаха, что такое иман?» Он ответил: «Вера в Аллаха, Его ангелов, Его Писание, встречу с Ним, Его посланников, а также вера в Последнее воскрешение». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он ответил: «Ислам — это поклонение Аллаху без приобщения к Нему сотоварищей, совершение обязательной молитвы, выплата предписанного закята и соблюдение поста в рамадан». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ихсан?» Он ответил: «Поклонение Аллаху так, будто ты видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Он ответил: «Тот, кого спрашивают о нем, знает не больше вопрошающего, но я поведаю тебе о его признаках: когда рабыня родит своего господина — это из его признаков; когда нагие и босые станут главами людей — это из его признаков; когда пастухи мелкого скота станут соревноваться в высотном строительстве — это из числа пяти [вещей], которых не знает никто, кроме Аллаха». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Поистине, у Аллаха знание о Часе, Он ниспосылает дождь, знает то, что в утробах, и не знает душа, что она приобретет завтра, и не знает душа, в какой земле она умрет. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий». Затем этот человек удалился, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верните мне этого человека!» Они бросились возвращать его, но ничего не увидели. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был Джибрил, он пришел, чтобы обучить людей их религии»“.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников