مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 613 V2مرفوع

Глава о времени пяти обязательных молитв

Режим чтения

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ : اشْهَدْ مَعَنَا الصَّلَاةَ . فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ بِغَلَسٍ فَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَجَبَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ حِينَ وَقَعَ الشَّفَقُ . ثُمَّ أَمَرَهُ الْغَدَ فَنَوَّرَ بِالصُّبْحِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ لَمْ تُخَالِطْهَا صُفْرَةٌ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ الشَّفَقُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ عِنْدَ ذَهَابِ ثُلُثِ اللَّيْلِ - أَوْ بَعْضِهِ . شَكَّ حَرَمِيٌّ - . فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ ؟ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتَ وَقْتٌ .

И передал мне Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ар‘ара ас-Сами, передал нам Харами бин ‘Умара, передал нам Шу‘ба, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о временах молитвы. [Пророк] сказал: «Присутствуй с нами на молитве». И он приказал Билялю совершить азан до рассвета (би-галяс), и тот совершил утреннюю молитву, когда взошла заря; затем приказал ему совершить зухр, когда солнце склонилось от зенита; затем приказал ему совершить аср, когда солнце было высоко; затем приказал ему совершить магриб, когда солнце скрылось; затем приказал ему совершить иша, когда пала заря. На следующий день он приказал ему совершить утреннюю молитву уже при ярком рассвете (наввара), затем приказал отложить зухр до более прохладного времени; затем приказал совершить аср, когда солнце было белым, чистым, без примеси желтизны; затем приказал совершить магриб до того, как пала заря; затем приказал совершить иша по истечении трети ночи (или некоторой ее части — Харами сомневался). А когда наступило утро, он спросил: «Где спрашивающий? Время — между тем, что ты видел».

Граф иснадов
23 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде