Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 578 V7مرفوع
Глава о земном поклоне при чтении Корана (суджуд ат-тилава)
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، كُلُّهُمْ عَنِ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، غَيْرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا : خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал мне Амр Накид, передал нам Иса бин Юнус (— передача прерывается —), и сказал: «Передал нам Абу Камиль, передал нам Язид — то есть ибн Зурей» (— передача прерывается —), и сказал: «Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Сулейм бин Ахдар», — все они от Ат-Тайми с этим иснадом, однако они не сказали: «…позади Абу аль-Касима, да благословит его Аллах и приветствует». [Текст:] «Я совершил с Абу Хурайрой, да будет доволен им Аллах, вечернюю молитву, и он прочитал суру „Ин шаккарат ас-самаъ“ и совершил земной поклон. Я спросил его: „Что это за земной поклон?“ Он ответил: „Я совершил его вместе с Абу аль-Касимом, да благословит его Аллах и приветствует, и я не перестану совершать его, пока не встречусь с ним“».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Салим ибн Ахдар аль-Басриум. 180 г.х.Надёжный, точный в передачах (сика, дабыт)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)