Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 471 V2مرفوع
Глава о размеренности частей молитвы, их облегчении и совершенстве
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :
И передал нам Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: В Куфе во времена Ибн аль-Аш‘аса взял верх некий человек — он назвал его по имени — и приказал Абу ‘Убейде бин Абдуллаху совершать молитву с людьми. И он молился, и когда поднимал голову из поясного поклона, стоял столько, что я говорю: «О Аллах, Господь наш, Тебе хвала воочию небес, воочию земли и воочию всего, что Ты пожелаешь после этого! О Обладатель славы и величия! Нет препятствия тому, что Ты даровал, и нет дарующего тому, что Ты запретил, и не поможет богатство и могущество перед Тобой обладателю богатства и могущества». Аль-Хакам сказал: «Я упомянул об этом Абд ар-Рахману бин Аби Лейле, и он сказал: „Я слышал, как аль-Бара бин ‘Азиб говорил: «Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, его поясной поклон, его поднятие головы из поясного поклона, его земной поклон и (сидение) между двумя земными поклонами были приблизительно равны по продолжительности»“».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)