مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 416مرفوع

Глава о запрете опережать имама в произнесении такбира и прочем

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى - وَهُوَ ابْنُ عَطَاءٍ - سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ ، فَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا . وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ . فَإِذَا وَافَقَ قَوْلُ أَهْلِ الْأَرْضِ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .

Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, — (а в другой передаче) — и передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз (и формулировка принадлежит ему), передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Я‘ли — то есть сына ‘Ата, — слышавшего, как Абу ‘Алькама слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, имам — это щит, поэтому если он молится сидя, то молитесь сидя. И когда он говорит: „Сами‘ Аллаху ли ман хамида“, говорите: „Аллахумма, Раббана лякя-ль-хамд“. И если слово обитателей земли совпадет со словом обитателей небес, ему будет прощено то, что предшествовало из его грехов“».

Граф иснадов
243 хадисов · 324 цепей ·
Все передачи · 243 →

Передатчики в иснаде