مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2957 V1مرفوع

Книга об аскетизме (зухд) и смягчении сердец

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، ( يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ ) ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَيْهِ ، فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ ، فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ : أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ؟ فَقَالُوا : مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ ، وَمَا نَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ : أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ؟ قَالُوا : وَاللهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ ، فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ! فَقَالَ : فَوَاللهِ ، لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ .

Передал нам Абдуллах бин Маслама бин Ка‘наб, передал нам Сулейман (то есть сын Биляля) от Джафара, от его отца, от Джабира бин Абдуллы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил через рынок, направляясь со стороны возвышенности, а люди шли по обе стороны от него. Он прошел мимо мертвого козленка с маленькими ушами, взял его за ухо и сказал: «Кто из вас хотел бы купить это за дирхем?» Люди ответили: «Мы не хотим его и даром, что нам с ним делать?» Он спросил: «Хотите ли вы, чтобы он был вашим?» Они ответили: «Клянусь Аллахом, если бы он был живым, то и тогда был бы с изъяном, потому что у него маленькие уши, а уж мертвым тем более!» Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, мир этот еще более ничтожен перед Аллахом, чем этот козленок для вас».

Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде