حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Салим бн Нуûх, сообщил мне аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Мы отправились в путь для совершения хаджа или умры, и с нами был Ибн Саид. Он сказал: Мы остановились на привал, люди разошлись, и остались только я и он. Я почувствовал к нему сильное отвращение из-за того, что о нем говорили. Он принес свои вещи и положил их рядом с моими. Я сказал: «Поистине, жара сильна, если бы ты положил их под вон тем деревом». Он так и сделал. Затем нам показалось стадо овец, и он ушел, а потом принес сосуд с молоком и сказал: «Пей, Абу Са‘ид». Я ответил: «Поистине, жара сильна, а молоко горячее», — однако на самом деле причиной было лишь то, что я не хотел пить из его рук (или же он сказал: брать из его рук). Тогда он сказал: «О Абу Са‘ид! Поистине, я едва не решил взять веревку, привязать ее к дереву и удавиться из-за того, что говорят мне люди! О Абу Са‘ид, от кого же скрылся хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так, как он скрылся от вас, о сообщество ансаров? Разве ты не являешься одним из знающих людей среди людей о хадисе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Он — неверующий“, а я — мусульманин? Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Он — бесплодный, у него не будет детей“, а я оставил своих детей в Медине? Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Он не войдет ни в Медину, ни в Мекку“, а я прибыл из Медины и хочу направиться в Мекку?» Абу Са‘ид аль-Худри сказал: «Я едва не оправдал его». Затем он сказал: «Но, клянусь Аллахом, поистине, я знаю его, и знаю место его рождения, и где он находится сейчас». Абу Са‘ид сказал: «Я ответил ему: „Да будет горе тебе во все оставшиеся дни!“»
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Салим ибн Нух аль-‘Аттарум. 200 г.х.Правдивый, у него есть ошибки
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец