Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 287 V3مرفوع
Глава о статусе мочи грудного ребенка и способе ее омовения
وَحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَحَدُ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي
Передал мне это Хармала бин Яхья, сообщил нам ибн Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид, что ибн Шихаб сообщил ему, сказав: сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утба бин Мас‘уд, что Умм Кайс бинт Михсан — а она была из числа первых мухаджирок, присягнувших Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она — сестра Уккаши бин Михсана, из племени Бану Асад бин Хузайма, — сказала: сообщил мне, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своим маленьким сыном, который еще не достиг возраста приема пищи. ‘Убайдуллах сказал: Она сообщила мне, что тот ее сын помочился на колени Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, брызнул ею на свою одежду и не стал стирать ее полностью.
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Умм Кайс бинт Михсан, а также говорят: Аминаум. 60 г.х.Известная сподвижница (сахабия машхура)