Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2846 V2مرفوع
Глава о том, что в Огонь войдут гордецы, а в Рай — слабые
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И передал мне Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Шабаба, передал мне Варка’, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Препирались Огонь и Рай. Огонь сказал: „Мне предпочтены гордецы и тираны“. Рай сказал: „Что со мной, что в меня не входят только слабые люди, презренные и немощные?“ И сказал Аллах Раю: „Ты — Моя милость, Я милую посредством тебя кого пожелаю из Моих рабов“, и сказал Огню: „Ты — Мое наказание, Я наказываю посредством тебя кого пожелаю из Моих рабов, и у каждой из вас будет свое наполнение“. Что же касается Огня, то он не наполнен, пока [Аллах] не поставит на него Свою стопу, и тогда он скажет: „Хватит, хватит!“ Вот тогда он наполнится, и части его сожмутся друг к другу».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Варка ибн Умарум. 170 г.х.Правдивый, в его передачах от Мансура есть слабость (садук, фи хадисихи ‘ан Мансур лиин)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников