Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2758 V1مرفوع
Глава о принятии покаяния в грехах, даже если грехи и покаяние повторяются
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :
Передал мне Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от ‘Абдуррахмана бин Абу ‘Амры, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего от своего Господа, Могущ Он и Велик, что Он сказал: «Совершил раб грех и сказал: „О Аллах, прости мне мой грех!“ И сказал Благословенный и Всевышний: „Совершил Мой раб грех и понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за грех. Затем он снова совершил грех и сказал: „Господи, прости мне мой грех!“ И сказал Благословенный и Всевышний: „Совершил Мой раб грех и понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за грех. Затем он снова совершил грех и сказал: „Господи, прости мне мой грех!“ И сказал Благословенный и Всевышний: „Совершил Мой раб грех и понял, что у него есть Господь, Который прощает грехи и наказывает за грех. Делай, что пожелаешь, поистине, Я простил тебя!“» Абд аль-А‘ля сказал: «Я не знаю, сказал ли он в третий или в четвертый раз: „Делай, что пожелаешь“».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Абдуррахман ибн Абу Амра аль-Хазраджиум. 110 г.х.Сказал Ибн Абу Хатим: «У него нет сухбы (не был сподвижником)»
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников