Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2720مرفوع
Глава о прибегании к защите Аллаха от зла того, что он совершил, и от зла того, чего он не совершил
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْقُطَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Динар, передал нам Абу Катан ‘Амр бин аль-Хайсам аль-Кута‘и, от ‘Азиза бин ‘Абдуллаха бин Абу Салямы аль-Маджишуна, от Кудамы бин Мусы, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, приведи в порядок для меня мою религию, которая является защитой моих дел, приведи в порядок для меня мой мирской суд, в котором моя жизнь, и приведи в порядок для меня мою Последнюю жизнь, к которой мое возвращение! Сделай же жизнь прибавлением мне во всяком благе, а смерть — отдыхом для меня от всякого зла» («Аллахумма аслих ли дини аллязи хува ‘исмату амри, ва аслих ли дуньяйа алляти фиха ма‘аши, ва аслих ли ахирати алляти фиха ма‘ади, ва джи‘али аль-хайата зиядатан ли фи кулли хайр, ва джи‘али аль-маута рахатан ли мин кулли шарр»).
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Динар ат-Таммарум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн аль-Хайсам аз-Зубайдиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Кудама ибн Муса аль-Джумахиум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников