مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2647 V2مرفوع

Глава о порядке сотворения человека в утробе матери, записи его удела, срока жизни, деяний, а также его несчастья или счастья

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي مَعْنَاهُ ، وَقَالَ : فَأَخَذَ عُودًا ، وَلَمْ يَقُلْ : مِخْصَرَةً وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ : ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

كنا فِي جنازة فلما انتهينا إلى بقيع الغرقد قعد رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وقعدنا حوله فأخذ عودا فنكت به الْأرض ثُمَّ رفع رأسه فَقَالَ ما منكم من نفس منفوسة إلا وقد علم مكانها من الجنة والنار وشقية أم سعيدة قَالَ فَقَالَ رجل من القوم يا رسول الله ألا ندع العمل ونتكل عَنْ كتابنا فمن كان منا من أهل السعادة صار إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة صار إلى الشقاء قَالَ فَقَالَ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعملوا فكل ميسر فمن كان من أهل الشقوة ييسر لعملها ومن كان من أهل السعادة ييسر لعملها ثُمَّ قَالَ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى

Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Ханнад бин ас-Сарий, которые сказали: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура с этим иснадом подобный смысл». И он сказал: «...и он взял палку», не сказав: «трость». И сказал Абу Бакр бин Абу Шейба в своем хадисе от Абу аль-Ахваса: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: „Мы были на похоронах, и когда мы дошли до Аль-Баки‘ аль-Гаркад, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, и мы сели вокруг него, и взял палку, постукивая ею по земле. Затем он поднял голову и сказал: «Нет среди вас ни единой души, для которой не было бы ведомо ее место в Раю или в Огне, и несчастна она или счастлива»“. Один человек из числа присутствующих спросил: „О Посланник Аллаха, так не оставить ли нам дела и не уповать ли на то, что нам предписано? И тот из нас, кто принадлежит к обитателям счастья, придет к счастью, а тот, кто принадлежит к обитателям несчастья, придет к несчастью“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте дела, ибо каждому все облегчено. Тот, кому предписано несчастье, будет облегчено совершение его дел, а тот, кому предписано счастье, будет облегчено совершение его дел“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А что касается того, кто давал и был богобоязнен, и признал наилучшее, то Мы облегчим ему путь к легчайшему. А что касается того, кто скупился, и воображал себя свободным от нужды, и счел ложью наилучшее, то Мы облегчим ему путь к тягостнейшему»».

Граф иснадов
38 хадисов · 55 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде