Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2576مرفوع
Глава о вознаграждении верующего за постигшую его болезнь или печаль
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَا : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ :
Передал нам Убайдуллах бн Умар аль-Каварири, передали нам Яхья бн Саид и Бишр бн аль-Муфаддаль, оба сказали: передал нам Имран Абу Бакр, передал мне Ата бн Абу Рабах, который сказал: Ибн Аббас сказал мне: «Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Райского сада?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Эта чернокожая женщина приходила к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Поистине, у меня случаются припадки падучей болезни (эпилепсии), и из-за этого оголяется мое тело. Помолись же Аллаху за меня“. Он ответил: „Если хочешь, терпи, и тебе будет уготован Рай, а если хочешь, я молю Аллаха, чтобы Он исцелил тебя“. Она сказала: „Я буду терпеть“. И добавила: „Поистине, я обнажаюсь, так помолись же Аллаху, чтобы я не обнажалась“. И он помолился за нее».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Умран ибн Муслим аль-Касырум. 160 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук руббама вахим)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.