Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2484 V1مرفوع
Глава о достоинствах Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна аль-‘Анази, передал нам Му‘аз бин Му‘аз, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Аун, от Мухаммада бин Сирина, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: Я находился в Медине среди людей, среди которых были некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И прошел человек, на лице которого был след от смирения [пред Аллахом]. Некоторые из людей сказали: «Этот человек — из числа обитателей Рая, этот человек — из числа обитателей Рая!» Он совершил молитву в два ракята, совершая их довольно быстро, а затем вышел, и я последовал за ним. Он вошел в свой дом, и я вошел вместе с ним, и мы стали беседовать. Когда он почувствовал себя непринужденно, я сказал ему: «Поистине, когда ты вошел ранее, такой-то человек сказал то-то и то-то». Он воскликнул: «Субханаллах! Никому не подобает говорить то, чего он не знает! Я расскажу тебе, почему так. Я увидел сон во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал его ему. Я увидел себя в саду» (он упомянул его простор, траву и зелень), «и посреди сада стоял железный столб, нижний конец которого был в земле, а верхний — в небе, и на его вершине было кольцо. Мне сказали: „Взберись на него“. Я ответил ему [представителю]: „Я не смогу“. Тогда ко мне подошел минсаф» (Ибн ‘Аун пояснил: «Минсаф — это слуга»), «и взял меня за одежды сзади» (он описал, что тот приподнял его сзади своей рукой), «и я поднимался, пока не оказался на вершине столба, и ухватился за кольцо. И мне сказали: „Держись крепко!“ Я проснулся так, что оно все еще было в моей руке. Я рассказал этот сон Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Этот сад — Ислам, этот столб — столб Ислама, а это кольцо — надежная рукоять, и ты будешь при Исламе, пока не умрешь“». Передатчик сказал: И этим человеком был ‘Абдуллах бин Салям.
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Кайс ибн ‘Аббад ад-Дуба‘иум. 80 г.х.Надёжный (сика)