مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2404 V4مرفوع

Глава о достоинствах Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ( وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ ) قَالَا: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

أَمَرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدًا فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا التُّرَابِ؟ فَقَالَ: أَمَّا مَا ذَكَرْتُ ثَلَاثًا قَالَهُنَّ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَنْ أَسُبَّهُ لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ خَلَّفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ ، خَلَّفْتَنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ! فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ بَعْدِي . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ . قَالَ: فَتَطَاوَلْنَا لَهَا ، فَقَالَ: ادْعُوا لِي عَلِيًّا ! فَأُتِيَ بِهِ أَرْمَدَ ، فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ وَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ﴾ دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي .

Передали нам Кутейба бью Саид и Мухаммад бью ‘Аббад (и их тексты близки друг к другу), сказав: «Передал нам Хатим, то есть ибн Исма‘иль, от Букейра бью Мисмара, от ‘Амира бью Са‘да бью Аби Ваккаса, от его отца, который сказал: „Му‘авия бью Аби Суфьян приказал Са‘ду и спросил: «Что помешало тебе ругать Абу Тураба?» Тот ответил: «Поистине, помня о трех вещах, которые сказал ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я никогда не буду ругать его. Если бы у меня была хотя бы одна из них, это было бы для меня дороже красных верблюдов. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему, когда оставлял его вместо себя во время одного из своих походов, а ‘Али тогда сказал: «О Посланник Аллаха, ты оставляешь меня с женщинами и детьми?!» На что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Разве ты не доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне положение Харуна по отношению к Мусе, за исключением того, что после меня нет пророчества?» И я слышал, как он сказал в день Хайбара: «Поистине, я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Передатчик сказал: «И мы вытянули шеи, желая его [знамени]». Тогда он сказал: «Позовите ко мне ‘Али!» И его привели — он был болен воспалением глаз (а рмада), — и он плюнул ему в глаза, вручил ему знамя, и Аллах даровал ему победу. А когда был ниспослан этот аят: «Приходи, давайте призовем наших сыновей и ваших сыновей...», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал ‘Али, Фатиму, Хасана и Хусейна и сказал: «О Аллах, это — моя семья (ахль бейти)!»“»

Граф иснадов
114 хадисов · 140 цепей ·
Все передачи · 114 →

Передатчики в иснаде