مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2380 V5مرفوع

Глава о достоинствах Хизра, мир ему

Режим чтения

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ؛ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هُوَ الْخَضِرُ ، فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ: يَا أَبَا الطُّفَيْلِ ، هَلُمَّ إِلَيْنَا ، فَإِنِّي قَدْ تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ ، فَهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ؟ فَقَالَ أُبَيٌّ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ: هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ؟ قَالَ مُوسَى: لَا . فَأَوْحَى اللهُ إِلَى مُوسَى : بَلْ عَبْدُنَا الْخَضِرُ ! قَالَ: فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ ، فَجَعَلَ اللهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً ، وَقِيلَ لَهُ: إِذَا افْتَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ . فَسَارَ مُوسَى مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَسِيرَ ، ثُمَّ قَالَ لِفَتَاهُ: ﴿آتِنَا غَدَاءَنَا ﴾. فَقَالَ فَتَى مُوسَى حِينَ سَأَلَهُ الْغَدَاءَ: ﴿أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ ﴾ فَقَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ: ﴿ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا ﴾، فَوَجَدَا خَضِرًا ، فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللهُ فِي كِتَابِهِ ، إِلَّا أَنَّ يُونُسَ قَالَ: فَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ

Передал мне Хармала бин Яхья: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы бин Мас‘уда, от Абдуллаха бин Аббаса о том, что он и Хурр бин Кайс бин Хисн аль-Фазари препирались относительно спутника Мусы, мир ему. Ибн Аббас сказал: «Это — Хызр». И проходил мимо них Убайй бин Ка‘б аль-Ансари. Ибн Аббас позвал его и сказал: «О Абу ат-Туфайль, подойди к нам, ибо я и этот мой товарищ препирались относительно спутника Мусы, к которому тот просил указать путь для встречи с ним. Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал о его положении?» Убайй ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Однажды Муса находился в обществе сынов Израиля, как вдруг к нему подотел человек и спросил его: «Знаешь ли ты кого-либо более знающего, чем ты?» Муса ответил: «Нет». И внушил Аллах Мусе: «Наш раб Хызр (знает больше)!» И попросил Муса указать путь к встрече с ним, и сделал Аллах для него рыбу знамением, и было сказано ему: «Когда ты потеряешь рыбу, возвращайся, ибо ты встретишь его». И шел Муса столько, сколько пожелал Аллах, а затем сказал своему слуге: «Принеси нам наш обед». И сказал слуга Мусы, когда тот попросил у него обеда: «А помнишь, когда мы укрылись у скалы? Ведь я забыл рыбу, и заставил меня забыть ее только шайтан, чтобы я не упомянул о ней». И сказал Муса своему слуге: «Это то, чего мы искали! И они вернулись назад по своим следам, следуя по ним». И они нашли Хызра. И произошло с ними то, о чем поведал Аллах в Своей Книге, за исключением того, что Юнус сказал: «И он шел по следам рыбы в море».

Граф иснадов
61 хадисов · 79 цепей
Все передачи · 61 →

Передатчики в иснаде