Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2244مرفوع
Глава о достоинстве поения и кормления запретных для убийства животных
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Кутайба б. Саид, от Малика б Анаса — из того, что было прочитано ему, — от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда некий человек шел по дороге, его сильно изнурила жажда. Он нашел колодец, спустился в него и напился, а затем вышел. И вдруг (он увидел) собаку, которая высовывала язык и ела влажную землю от жажды. Человек сказал: „Эту собаку постигла жажда в такой же мере, в какой постигла меня!“ Он спустился в колодец, наполнил свой кожаный носок водой, зажал его зубами, вылез и напоил собаку. Аллах отблагодарил его за это и простил его». (Сподвижники) спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, для нас и в животных есть награда?» Он ответил: «В каждой с живым сердцем (влажной печенью) [душой] — награда».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сумай аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников