مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2218 V8مرفوع

Глава о чуме, дурных предзнаменованиях, гадании и тому подобном

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ قَالَ:

كُنَّا بِالْمَدِينَةِ ، فَبَلَغَنِي أَنَّ الطَّاعُونَ قَدْ وَقَعَ بِالْكُوفَةِ ، فَقَالَ لِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَغَيْرُهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا كُنْتَ بِأَرْضٍ فَوَقَعَ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، وَإِذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلْهَا. قَالَ: قُلْتُ: عَمَّنْ؟ قَالُوا: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهِ . قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقَالُوا: غَائِبٌ . قَالَ: فَلَقِيتُ أَخَاهُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ: شَهِدْتُ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ أُنَاسٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ، فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا بَلَغَكُمْ أَنَّهُ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا.

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Хабиба, который сказал: «Мы были в Медине, и до меня дошло, что чума разразилась в Куфе. Тогда ‘Ата бин Ясар и другие сказали мне: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы находитесь в какой-либо местности и она разразилась там, то не выходите из нее, а если до вас дошло, что она в какой-то местности, то не входите в нее““». Я спросил: «От кого [это]?» Они ответили: «‘Амир бин Са‘д передает это». [Хабиб] сказал: «Я пришел к нему, но мне сказали: „Его нет“. Я встретил его брата Ибрахима бин Са‘да и спросил его, на что он ответил: „Я слышал, как Усама рассказывал Са‘ду, говоря: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, эта болезнь — наказание, кара или остаток кары, которой были наказаны люди до вас. Если она находится в какой-либо местности, а вы в ней, то не выходите из нее, а если до вас дошло, что она в какой-либо местности, то не входите в нее“““».

Граф иснадов
59 хадисов · 95 цепей ·
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде