مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2133 V8مرفوع

Глава о запрете брать кунью (кунья) Абу аль-Касим

Режим чтения

( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَمَنْصُورٍ ، وَسُلَيْمَانَ ، وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالُوا: سَمِعْنَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مَنْ ذَكَرْنَا حَدِيثَهُمْ مِنْ قَبْلُ. وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ: وَزَادَ فِيهِ حُصَيْنٌ ، وَسُلَيْمَانُ ، قَالَ حُصَيْنٌ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ:

فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ . أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ أَحْسَنَتِ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي إِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

(А также) передали нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали и Исхак бин Мансур, которые сказали: «Сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Шу‘ба от Катады, Мансура, Сулеймана и Хусейна бин ‘Абдуррахмана, которые сказали: „Мы слышали, как Салим бин Абу аль-Ja‘да передавал от Джабира бин ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадисам тех, чьи хадисы мы упоминали ранее“». В хадисе ан-Надра от Шу‘бы сказано: «И добавили в нем Хусейн и Сулейман: Хусейн сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я был послан распределителем, чтобы распределять между вами»“. А Сулейман сказал: „«Ибо поистине, я — распределитель, который распределяет между вами»“. О том, что у одного человека из ансаров родился мальчик, и он захотел назвать его Мухаммадом, и он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его, и тот сказал: «Прекрасно поступили ансары! Называйтесь моим именем и не берите мое кунья, ибо поистине, я был послан распределителем, чтобы распределять между вами»».

Граф иснадов
61 хадисов · 96 цепей ·
Все передачи · 61 →

Передатчики в иснаде