مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 208 V1مرفوع

Глава о словах Всевышнего: «И предостереги своих ближайших родственников»

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا ، فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ ، فَقَالُوا : مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ ؟ قَالُوا : مُحَمَّدٌ ، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا بَنِي فُلَانٍ ، يَا بَنِي فُلَانٍ ، يَا بَنِي فُلَانٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ ، أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ؟ قَالُوا : مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا ، قَالَ : فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ : تَبًّا لَكَ ، أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ؟ ثُمَّ قَامَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ : ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ ﴾( وَقَدْ تَبَّ ) ، كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ .

И передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Абу Усама от аль-А‘маша, от ‘Амра бин Мурры, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда был ниспослан этот аят: «И увещевай своих ближайших родственников» и твоих искренних сородичей из их числа, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и поднялся на ас-Сафа, а затем воззвал: «О утро мое!» Они спросили: «Кто это так кричит?» Им ответили: «Мухаммад». И они собрались вокруг него. Он сказал: «О сыновья такого-то, о сыновья такого-то, о сыновья такого-то, о сыновья ‘Абд Манафа, о сыновья ‘Абдуль-Мутталиба!» Когда они собрались вокруг него, он сказал: «Скажите мне, если бы я сообщил вам, что из ущелья у этой горы выезжает конница, поверили бы вы мне?» Они ответили: «Мы никогда не замечали за тобой лжи». Он сказал: «Тогда поистине, я — увещеватель для вас перед лицом сурового наказания». Тогда Абу Лахаб сказал: «Да сгинешь ты! Ты собрал нас только ради этого?» — и встал. И тогда была ниспослана эта сура: «Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал» — так прочитал аль-А‘маш — до конца суры.

Граф иснадов
27 хадисов · 31 цепей ·
Все передачи · 27 →

Передатчики в иснаде

  • Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
  • Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
  • Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
  • Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)