Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 202مرفوع
Глава о мольбе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за свою общину и его плаче из сострадания к ней
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
Передал мне Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Садафи, сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис о том, что Бакр бин Савада передал ему от ‘Абдуррахмана бин Джубайра, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал слова Всемогущего и Великого Аллаха об Ибрахиме: «Господи! Воистину, они ввели в заблуждение многих людей. Тот, кто последовал за мной, относится к мне» (до конца аята). И сказал ‘Иса, мир ему: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый». Затем он поднял руки и сказал: «О Аллах, моя умма, моя умма!» — и заплакал. И сказал Всемогущий и Великий Аллах: «О Джибриль, иди к Мухаммаду — а Твой Господь знает лучше — и спроси его, почему он плачет?» И пришел к нему Джибриль, мир ему, и спросил его. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему о том, что он сказал, хотя Он (Аллах) знает лучше. И Аллах сказал: «О Джибриль, иди к Мухаммаду и скажи: “Мы непременно обрадуем тебя касательно твоей уммы и не огорчим тебя”».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98 г.х.Надёжный (сика), знающий науку о долях наследства (фараид)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля