Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1971مرفوع
Глава о разъяснении того, что было из запрета на употребление в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех дней, и разъяснении отмены этого предписания (насх)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ:
Передал нам Исхак бн Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам Рух, передал нам Малик, от ‘Абдаллаха бн Абу Бакра, от ‘Абдаллаха бн Вакида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо жертвенных животных после трех [дней]». ‘Абдаллах бн Абу Бакр сказал: «И я упомянул об этом ‘Амре, и она сказала: „Он прав, я слышала, как ‘Аиша говорила: „Прибыли группы людей из бедуинов во время праздника жертвоприношения в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Запасайтесь на три дня, а затем раздавайте в качестве милостыню то, что останется““. А когда прошло время после этого, они сказали: „О Посланник Аллаха, люди делают бурдюки из шкур своих жертвенных животных и вытапливают из него жир“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „А в чем дело?“ Они ответили: „Ты запретил есть мясо жертвенных животных после трех [дней]“. Тогда он сказал: „Поистине, я запретил вам это только из-за прибывших людей, которые прибыли. Ешьте же, делайте запасы и раздавайте милостыню!“»
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вакид аль-‘Умариум. 119 г.х.Приемлемый (макбуль)