وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، كِلَاهُمَا عَنْ حَيْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ وَهْبٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ صَيْدَ الْقَوْسِ .
И передал мне Абу ат-Тахир, сообщил нам Ибн Вахб. (И передал) мне Зухайр бин Харб, передал нам аль-Мукри‘, оба — от Хайвы с этим иснадом, подобно хадису Ибн аль-Мубарака, за исключением того, что в хадисе Ибн Вахба не упоминается охота с луком: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле народа из числа людей Писания, мы едим из их посуды; кроме того, это земля, где много дичи — я охочусь со своей обученной собакой или с необученной собакой. Сообщи же мне, что из этого для нас дозволено?“ Он ответил: „Что касается того, что ты упомянул о нахождении в земле народа из числа людей Писания и еде из их посуды, то если вы найдете другую посуду помимо их посуды, не ешьте в ней, а если не найдете, то вымойте ее и ешьте в ней. Что же касается того, что ты упомянул о нахождении в земле, богатой дичью: то, что ты добыл своей обученной собакой, упомяни имя Аллаха и ешь; а то, что ты добыл своей необученной собакой и застал его заклание, то ешь“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).