Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1846 V2مرفوع
Глава о подчинении правителям, даже если они удерживают права
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ: فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ .
И передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Шабаба, передал нам Шу’ба от Симака с этим иснадом подобное этому, и сказал: «И дернул его аль-Аш’ас бин Кайс, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слушайте и подчиняйтесь! Ведь на них возложено то, что им поручено, и на вас возложено то, что поручено вам»». Саляма бин Язид аль-Джу‘фи спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха! Скажи мне, если над нами появятся правители, которые будут требовать от нас свои права, но лишать нас наших прав, то что ты нам велишь?» Он отвернулся от него. Тот снова спросил его, и он отвернулся от него. Тот спросил его во второй или в третий раз, и тогда аль-Аш’ас бин Кайс дернул его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слушайте и подчиняйтесь! Ведь на них возложено то, что им поручено, и на вас возложено то, что поручено вам»».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)