حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ) , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ :
Передал нам Кутайба бн Саид, передал нам Хатим (то есть ибн Исмаил) от Йазида бн Аби Убайда, который сказал: Я слышал, как Салама бн аль-Аква‘ говорил: «Я вышел до того, как был провозглашен первый азан (на утреннюю молитву), а дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, паслись в Зи Караде. Он сказал: И встретил меня юноша Абд ар-Рахмана бн Ауфа и сказал: «Верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, угнаны!» Я спросил: «Кто их угнал?» Он ответил: «Племя Гатафан». Он сказал: И я испустил три крика: „О, горе мне утром!“, причем заставил услышать тех, кто находился между двумя лавами Медины. Затем я бросился сломя голову, пока не настиг их в Зи Караде. Они уже начали поить верблюдов водой, и я стал обстреливать их из лука, а я был метким стрелком, и приговаривал: „Я — сын аль-Аква‘а, и сегодня день гибели подлых!“, произнося это в стихотворной форме, пока не отбил у них верблюдиц и не отобрал у них тридцать плащей. Он сказал: И прибыли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и люди, и я сказал: „О Пророк Аллаха! Я не подпустил этих людей к воде, а они испытывают жажду, так пошли же за ними погоню прямо сейчас“. Он сказал: „О сын аль-Аква‘а, ты одержал верх, так прояви же великодушие!“ Он сказал: Затем мы возвратились, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на свою верблюдицу, пока мы не вошли в Медину».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Язид ибн Абу Убайд аль-Аслямиум. 147 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван