Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 177 V1مرفوع
Глава о значении слов Всевышнего Аллаха: «И он видел его в другой раз»
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :
Передал мне Зухайр бн Харрб, передал нам Исма‘ил бн Ибрахим от Дауда, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Я полулежал у ‘Аиши, и она сказала: «О Абу ‘Аиша, есть три вещи, и тот, кто произнесет хоть одну из них, возведет великую ложь на Аллаха». Я спросил: «Что это за вещи?» Она сказала: «Кто утверждает, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, видел своего Господа, тот возвел великую ложь на Аллаха». Он сказал: Я полулежал, но тут сел и сказал: «О мать правоверных! Погоди со мной и не спеши. Разве Всемогущий и Великий Аллах не сказал: «И он увидел его на ясном горизонте» (Коран, 53:23) и «И он видел его в другой раз»?» Она ответила: «Я первая из этой общины, кто спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, это был Джибриль! Я не видел его в том облике, в котором он был создан, кроме этих двух раз: я видел его нисходящим с неба, и его огромный облик заслонял собой все пространство между небом и землей“». Она сказала: «Разве ты не слышал, что Аллах говорит: «Взоры не достигают Его, а Он достигает взоров. Он — Проницательный, Сведущий» (Коран, 6:103)? И разве ты не слышал, что Аллах говорит: «Человеку не подобает, чтобы Аллах говорил с ним иначе, как посредством откровения, или из-за завесы, или отправляет посланника, который внушает по Его дозволению то, что Он пожелает. Воистину, Он — Возвышенный, Мудрый» (Коран, 42:51)?» Она сказала: «И кто утверждает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утаил что-либо из Книги Аллаха, тот возвел великую ложь на Аллаха, в то время как Аллах говорит: «О Посланник! Возвести то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то ты не передал Его послания» (Коран, 5:67)». Она сказала: «И кто утверждает, что он сообщает о том, что произойдет завтра, тот возвел великую ложь на Аллаха, в то время как Аллах говорит: «Скажи: „Никто из тех, кто на небесах и на земле, не знает сокровенного, кроме Аллаха“» (Коран, 27:65)».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)