Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1694 V1مرفوع
Глава о том, кто признался сам в совершении прелюбодеяния (зина)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Передал мне Мухаммад б. аль-Мусанна, передал мне ‘Абд аль-A‘ля, передал нам Дауд от Абу Надры, от Абу Са‘ида, что некий человек из племени аслам по имени Ма‘из ибн Малик пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я совершил мерзость, так примени ко мне наказание!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсылал его несколько раз. Затем он расспросил его соплеменников, и те сказали: «Мы не знаем за ним ничего дурного, кроме того, что он совершил поступок, от которого, как он считает, его может избавить только применение над ним установленного шариатом наказания (хадд)». И он вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот приказал нам побить его камнями. [Абу Са‘ид] сказал: «И мы отправились с ним к кладбищу Аль-Баки‘ аль-Гаркад». Он сказал: «Мы не связывали его и не рыли для него яму». Он сказал: «И мы бросали в него костями, комьями земли и глиняными черепками». Он сказал: «И он побежал, и мы побежали следом за ним, пока он не достиг окраины Харры. Там он остановился перед нами, и мы стали забрасывать его крупными камнями Харры, пока он не затих». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью под вечер и сказал: „Каждый раз, когда мы отправляемся в поход на пути Аллаха, какой-нибудь мужчина остается среди наших семей, издавая призывные звуки, подобные звукам козла-производителя! Я обязан сделать так, чтобы ко мне не привели ни одного человека, совершившего подобное, без того, чтобы я не подверг его суровому наказанию“». Он сказал: «И он не стал ни просить прощения за него, ни ругать его».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец