Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1674 V1مرفوع
Глава о том, кто нападает на жизнь или орган человека, и если тот, на кого напали, отражает нападение и причиняет нападающему смерть или увечье, то с него не взыскивается компенсация
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى
Передал мне Абу Гассан аль-Мисма‘и, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Будейля, от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Сафвана бин Я‘ли, что у наемного работника Я‘ли бин Муньи некий человек укусил руку за предплечье. Тот отдернул её, и выпал резец [кусавшего]. Дело было передано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал это право, сказав: «Ты хотел отхватить кусок от него так, как отхватывает племенной жеребец?»
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Абдуль-Вахид аль-Масма‘иум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)